Koleat päivät eivät ole estäneet poikia telmimästä ulkosalla. Viikonloppuaamuisin on Jaakon huoneen oven edessä kissajono odottamassa oven aukaisua. Olen saanut tietää, että Osakassa, Japanissa on muutama kissaharrastaja lukemassa tätä blogia niin laitanpa nyt hiukan vieraalla kielellä poikien terveisiä sinnekin:

Dear friends from Osaka, Japan! Our burmese boys, Neko (the gray one and the father) and Sake (the red one and the first born son of Neko) wish you wellcome to the Neko´s and Sake´s own blog. We have been writing this blog since the begginning of this year when Sake joined our family. Sake was born 14.11.2008 and Neko was born 30.10.2007. Sake is actually the first born son from Neko´s first litter with a beautiful burmese, Miss Ines. Neko has also a beatiful litter with Miss Rosa and the kittens from both of the litters have already been very successfull in competitions.

We have just finished building a "summer cattage" for our boys. Neko and Sake are so very excited every day when we let them out to play (as you can see in the pictures below), there is so much to enjoy outside, listening to the birds singing, catching flies, looking at the hedgehogs trotting to the hedgehog bar behind the fence. Squirrels have fun with our cats jumping from one tree to another just above the roof of the 20 m2 "cattage".

This week we will finalize the summer cattage by planting a lawn which will be much nicer for the boys to play at. I´ll insert some new photos as soon as we are finished.